Gissur Gudmundsson verabschiedet sich

Gissur Gudmundsson ist mit 9. Februar als Präsident des Weltbundes der Kochverbände (WACS) zurückgetreten. Jetzt hat er sich via Facebook verabschiedet und auch einen kleinen Einblick in seine Gedanken gegeben. Wir haben seinen Abschiedsbrief übersetzt, die englische Originalversion kann man darunter finden.

Gissur Gudmundsson

Liebe Freunde und Kollegen,

nach sieben erfolgreichen Jahren habe ich eingehend überlegt, bin in mich gegangen und habe schließlich beschlossen, aus dem Vorstand der World Association of Chefs Societies zurückzutreten. Ich versichere euch, dass es keine einfache Entscheidung war.

Ich bin mit dem 9. Februar als Präsident zurückgetreten und habe dem neuen Präsidenten Charles Carroll  jede Unterstützung angeboten. Ich bin mir sicher, dass er unsere Vision weiterverfolgen wird.

Ich will diese Gelegenheit nutzen, um meinen Freunden Helgi Einarsson, Hilmar B. Jonsson und Charles Carroll für die erfolgreiche Zeit im Präsidium zu danken. Ich danke insbesondere allen Vorsitzenden der verschiedenen Komitees dafür, dasss sie hinter unserer Vision gestanden sind und Teil davon waren, die Organisation weiterzubringen. Gleichzeitig danke ich den derzeitigen und ehemaligen Vorstandsmitgliedern für ihre Unterstützung in den letzten sieben Jahren, genauso wie allen Mitgliedern rund um die ganze Welt dafür, dass sie an unsere Vision glauben und auch die Veränderungen in unserer Organisation unterstützt haben.

Ich danke allen WACS-Mitgliedern dafür, dass sie mich unterstützt haben und Teil unserer Arbeit waren.

Vor allem danke ich meiner Frau, meinen Kindern, meiner Familien und meinen Freunden dafür, dass sie hinter mir gestanden sind, sowohl in den guten, wie auch in den schlechten Tagen in dieser Zeit. Das ist das wichtigste Geschenk, das jemand bekommen kann.

Meine Frau und ich arbeiten gerade an einem neuen aufregenden Projekt in Island, das wir bald präsentieren werden. Wir würden uns freuen, wenn ihr dieses Projekt verfolgt.

Quelle: Offizielle Facebook-Seite von Gissur Gudmundsson

Die englische Originalversion: